A pochi chilometri da Bolzano, immerso tra le dolci colline solcate da vigneti, il lago di Caldaro risplende, come uno spicchio di cielo. Armati di bussola per districarci nel dedalo di strade che solcano i “giardini agresti” e che abbracciano borgo e lago, ci apprestiamo a visitare il luogo in cui Nord e Sud si incontrano. Nonostante la collocazione alpina – nel cuore della valle dell’Adige – e la preponderante maggioranza di popolazione di lingua e cultura sudtirolese, il clima mite di Caldaro sulla strada del vino, accoglie il visitatore in una cornice di vegetazione mediterranea.